터멜 사크라마타 버잘에 무료 쓸수 있는 지도가 있습니다

터멜 안쪽 사그라마타 버잘 입구에 무료 카트만두와 터멜 지도가 있습니다

돈을 받지 않고 무료로 주는 곳이 생겼더군요
하지만 수량이 극히 적어 구하기 어려울거 같습니다

아침 일찍 돌아다니다 이런것도 보는군요

사진에 "바잘"이라 발음을 하시는 분이 많으신데 원래는 "버잘"이라고 하셔야 합니다

"버잘"은 시장이라는 뜻인데 영문으로 bazaar이라고 적혀있습니다

네팔어에서 "a"는 "아"로 발음을 하면 않되고 "어"로 표현해야 하며 "aa"가 적혀있다면 "아"로 발음을 하는 것이 올바른 표현입니다

그래서 "바잘"이라기 보다는 "버잘" 이라는 표현이 맞습니다